

Manuale Operativo
Generale
L'applicazione consente di analizzare e stampare in forma tabellare i dati medi calcolati dal sistema di acquisizione in tempo reale. I dati possono essere estratti sotto forma di tabella giornaliera, mensile o annuale secondo algoritmi che soddisfano quanto stabilito dalla normativa vigente.
I tipi di estrazione dati che si possono eseguire sono :
Il programma rispetta lo standard di interfaccia Utente MDI (Multiple Document Interface) pertanto è possibile analizzare più tabelle contemporaneamente ed effettuare comparazioni di dati.
Il contenuto di una tabella viene definito mediante una finestra di dialogo ed è possibile memorizzare su disco le selezioni effettuate in modo da poter facilmente richiamare le definizioni di tabella di uso più frequente.
I dati estratti sotto forma tabellare possono essere stampati o esportati in diversi formati (Testo, DIF per fogli elettronici, ipertesto HTML, Database MicrosoftÒ Access). Tali operazioni stampa e/o esportazioni potranno essere pianificate in modo automatico per le tabelle dati che devono essere emesse periodicamente. I formati di esportazione ipertesto HTML e Database MicrosoftÒ Access sono disponibili unicamente con una licenza d’uso appropriata.
La struttura generale di una tabella dati è la seguente:

Se non è possibile visualizzare l'intera area dati della tabella, utilizzare le barre di scorrimento posizionate alla destra della finestra e nella parte inferiore della stessa.
E' possibile inoltre avere una rappresentazione dettagliata di ogni casella che rappresenta un valore medio, oppure un andamento grafico relativo alla grandezza analizzata in relazione all'intervallo temporale rappresentato in tabella.
Queste operazioni vengono descritte più avanti nel manuale.
Apertura del programma
Il programma all’apertura si presenta come segue:

Nessuna tabella dati è presente a video, è quindi necessario agire attraverso i menu per creare una nuova tabella o richiamare una definizione di tabella registrata su disco.
Agire sul menu Programma e selezionare una delle due opzioni:
Nuova Definizione... per creare una nuova tabella
Apri... per richiamare una definizione registrata su disco
Definizione di una nuova tabella
Si accede a questa funzione agendo sul menu Programma e selezionando l’opzione Nuova Definizione...:

Si apre una finestra di dialogo che consente di definire i criteri secondo cui estrarre e presentare i dati medi di concentrazione degli inquinanti misurati. Le operazioni da effettuare per completare i dati richiesti sono raggruppabili come segue:

A secondo del tipo di tabella scelto potranno essere richiesti ulteriori dati di dettaglio. Esaminiamo ora, passo per passo, le informazioni richieste dal sistema.
Selezione delle misure o dei nomi delle grandezze da esaminare
La parte superiore della finestra di dialogo per la definizione di una tabella consente di selezionare le misure che verranno successivamente visualizzate ed eventualmente stampate.
La lista di sinistra contiene l’elenco completo delle grandezze acquisite dal sistema per cui sono disponibili i dati medi, nella lista di destra vengono inseriti i nomi delle grandezze selezionate per la tabella in corso di definizione.

Per effettuare la selezione di una misura si procede con le seguenti modalità:
puntare il mouse sulla misura da selezionare nella lista che compare a sinistra eseguire un doppio click sulla misura selezionata o in alternativa eseguire un click sulla misura selezionata e premere il pulsante Aggiungi.
Effettuata la sequenza di operazioni sopra descritte, nella lista di destra viene accodata la misura evidenziata.
Ripetere le operazioni finché la lista delle misure selezionate è esattamente quella desiderata. E’ eventualmente possibile eliminare dalla lista quelle inserite erroneamente.
Per eliminare una misura precedentemente selezionata procedere eseguendo le seguenti operazioni:
puntare il mouse sulla misura da eliminare nella lista che compare a destra eseguire un doppio click sulla misura selezionata o in alternativa eseguire un click sulla misura selezionata e premere il pulsante Rimuovi.
Al termine delle operazioni la misura non appare più nella lista di destra.
I tasti Aggiungi Tutti e Rimuovi Tutti consentono di riempire la lista di destra, o vuotarla, in modo veloce.
Selezione del titolo da assegnare alla tabella
Nella parte centrale della finestra di definizione è presente una riga denominata "Titolo" nella quale è possibile specificare il titolo assegnato dall’utente alla tabella.
![]()
Tale titolo comparirà nelle stampe e nelle esportazioni della tabella stessa.
L’immissione del titolo è opzionale.
Selezione della data di riferimento dei dati da estrarre
Nella parte inferiore della finestra di definizione compare il calendario, questo permette la selezione del giorno, del mese , dell'anno e dell'ora relativa all'inizio della tabella che si vuole visualizzare-stampare.

Selezione del giorno
puntare il mouse sul bottone di opzione relativo al giorno desiderato e premere una volta il pulsante sinistro del mouse
Selezione del mese
Puntare il mouse sul bottone di opzione relativo al mese desiderato e premere una volta il pulsante sinistro del mouse
Selezione dell'anno
puntare il mouse sulla freccia verso l'alto o verso il basso poste a fianco del box indicante l'anno. Ogni volta che verrà premuto il bottone sinistro si otterrà un incremento di un anno (freccia su) od un decremento (freccia giù).
Selezione dell'ora inizio tabella
puntare il mouse sulla freccia verso l'alto o verso il basso poste a fianco del box indicante l'ora di inizio tabella. Ogni volta che verrà premuto il bottone sinistro si otterrà un incremento di un anno (freccia su) od un decremento (freccia giù).
Specificare tramite questo controllo l’ora (o semiora) da cui partire a riempire la tabella dati. Il valore predefinito è 00:00 in modo tale che il primo valore riportato nella tabella è relativo alla media calcolata per il periodo 00:00-01:00 e l’ultimo e’ relativo al periodo 23:00-00:00. In questo modo la tabella riporta i dati di un giorno completo, è possibile variare questa impostazione al fine di ottenere dati relativi ad un periodo a cavallo tra due giorni come nell’esempio di seguito riportato:
![]()
in questo caso le medie riportate nella tabella partono dal valore relativo al periodo 12:00-13:00 del giorno precedente a quello selezionato fino al valore relativo al periodo 11:00-12:00 del giorno selezionato.
Selezione del tipo di tabella
Giornaliera
Il primo tipo di tabella che può essere selezionato è la tabella giornaliera nei due formati:

Effettuando una di queste due selezioni si ottiene una tabella dati che copre l’arco temporale di un giorno con valori medi che hanno il dettaglio dell’ora o della semiora.
Con queste selezioni è possibile anche specificare un ulteriore parametro:
Media Periodo il periodo di tempo su cui calcolare la media da riportare, per ciascuna grandezza, sull’ultima riga della parte di tabella riservata ai valori riassuntivi del giorno.
In caso non venga specificato diversamente viene calcolato il valore medio delle ultime 48 ore. E' possibile cambiare questa impostazione aprendo la lista dei valori ammessi e selezionando quello desiderato:
|
Le voci che sono seguite dalla sigla "N.F." (es: "48H N.F.") indicano che la media sarà calcolata elaborando un numero di ore, anche non consecutive, di Normale Funzionamento, pari al periodo selezionato.
|
Mensile
Il secondo tipo di tabella selezionabile è quella mensile nei due formati:

Effettuando una delle due selezioni si ottiene una tabella dati che copre l’arco temporale di un mese.
Nel caso di selezione lineare i valori medi avranno un dettaglio giornaliero, mentre la media periodo sarà di un mese (la media del mese selezionato).
Nel caso di selezione Normale funzionamento i valori medi saranno calcolati elaborando 48 ore, anche non consecutive, di medie di Normale Funzionamento, mentre la media periodo sarà calcolata elaborando 720 ore, anche non consecutive, di medie di Normale funzionamento.
Annuale
L'ultimo tipo di tabella selezionabile è quella annuale.

Con questa selezione si ottiene una tabella dati che copre l’arco temporale di un anno con valori medi che hanno il dettaglio di un mese, mentre la media periodo sarà di un anno.
Selezione degli automatismi di stampa e di esportazione
E' possibile pianificare la stampa automatica e/o l’esportazione automatica delle tabelle dati che devono essere emesse periodicamente.

Premendo il tasto Imposta è possibile accedere alla finestra di definizione delle stampe automatiche o delle esportazioni automatiche.
Le scritte "Stampa" ed "Esportazione" vengono visualizzate con fondo neutro se le relative esportazioni sono disattivate, e con fondo rosso se le relative esportazioni sono attivate.
Attenzione! Perché le stampe e/o esportazioni automatiche funzionino è necessario salvare la definizione della tabella ed abilitare le stampe automatiche e/o le esportazioni automatiche dal menù Opzioni della finestra principale selezionando Attivazione Stampe Automatiche e/o Attivazione Esportazioni Automatiche.
Stampe automatiche

Le stampe automatiche vengono emesse ogni giorno all’ora indicata dall’utente.
Per attivare le stampe automatiche è sufficiente abilitare il check-mark Stampe automatiche (come da figura) ed impostare l’ora in cui si desidera che questa tabella venga stampata.
Al termine premere il tasto Conferma per rendere attive le impostazioni o premere il tasto Annulla per invalidarle.
Esportazioni automatiche

Le esportazioni automatiche possono essere eseguite con la cadenza del tipo di tabella (giorno, mese, anno) o con la cadenza delle righe della tabella (semiora, ora, giorno, mese). Nel primo caso l’estrazione della tabella avviene solo quando tutti i dati presenti nella tabella sono disponibili, nel secondo la tabella viene esportata ogni volta che si rendono disponibili i dati per completare una nuova riga.
Le esportazioni possono essere di quattro formati: Testo ASCII, DIF per fogli elettronici, Ipertesto HTML, Database MicrosoftÒ Access.
Per l'abilitazione :
|
|
Viene esportato un file in formato ASCII con estensione TXT |
|
Viene esportato un file in formato DIF (Data Interchange Format) per fogli elettronici. |
|
Viene esportato un file in formato ipertesto HTML. I collegamenti ipertestuali inseriti automaticamente nei files HTML permettono di spostarsi con semplicità e rapidità da un documento HTML ad un altro. Ad esempio se si sta analizzando una esportazione HTML mensile è possibile spostarsi su un dettaglio giornaliero semplicemente con un click sul giorno desiderato. Questo tipo di esportazione è disponibile unicamente con una licenza d’uso appropriata. |
|
Permette le esportazioni verso Database MicrosoftÒ Access. Questo tipo di esportazione e la documentazione completa è disponibile unicamente con una licenza d’uso appropriata. |
Al termine premere il tasto Conferma per rendere attive le impostazioni o premere il tasto Annulla per invalidarle.
A completamento della definizione della tabella
Terminate tutte le impostazioni desiderate è possibile vedere la tabella premendo il tasto Tabella, oppure chiudere la finestra di definizione premendo il tasto Chiudi.
E’ possibile salvare la definizione della tabella tramite il tasto Salva. Una definizione di tabella salvata potrà essere richiamata in qualsiasi momento dal menù Programma, della finestra principale, selezionando Apri.
Se si preme il tasto Chiudi senza salvare la definizione della tabella, la definizione verrà persa.
Attributi di estrazione
In linea con la normativa vigente la percentuale di validità e di applicabilità si differenziano a seconda dell’intervallo del periodo della media estratta.
La percentuale di validazione della misura è il valore percentuale dei campioni validi del periodo necessari per considerare valida la media della misura.
Per percentuale di applicabilità si intende la percentuale di ore di normale funzionamento nel periodo in esame al di sotto del quale la media della misura si ritiene non essere significativa/applicabile.
Per modificare i valori predefiniti, validi per la maggior parte degli impianti, occorre richiamare la finestra degli attributi di estrazione dal menù Opzioni selezionando la voce Attributi di estrazione.


Tramite questa finestra è possibile assegnare ad ogni periodo la propria percentuale di validità, la percentuale di applicabilità, indicare se si desidera (o meno) che i valori di fermo entrino a fare parte della media calcolata, se si desidera (o meno) che i valori delle medie di fermo siano visibili sulla tabella, e se mostrare (o meno) la percentuale di disponibilità di ciascuna media calcolata.
I periodi sono:
Da 0 a 1 ore Media elementare
Da 2 a 48 ore Media giornaliera
Da 49 a 168 ore Media settimanale
Da 169 a 755 ore Media mensile
Da 745 a ... ore Media annuale
Per modificare il valore di una percentuale è sufficiente eseguire un click col tasto sinistro del mouse su di essa e quindi digitare il nuovo valore.
Per modificare un valore (SI/NO) di una cella è sufficiente rendere attiva la cella corrispondente (eseguendo un click col tasto sinistro del mouse su di essa) e premere il tastino che compare sulla destra della cella stessa.
Presentazione tabella valori
I dati presentati ed il loro stato di aggregazione temporale dipendono dalle impostazioni eseguite precedentemente nella finestra di dialogo dedicata alla definizione della tabella.

In figura viene rappresentata una tabella di esempio.
Come si può vedere sulle colonne vengono riportate le misure selezionate mentre sulle righe viene riportato l'intervallo temporale di mediazione (semiora, ora, giorno, mese).
Se la tabella non può essere completamente visualizzata in una videata, per vedere la parte non presente a video e' necessario utilizzare le barre di scorrimento laterali che compaiono a destra ed in fondo al pannello. Analizziamo ora le ulteriori informazioni che si possono ottenere dalla tabella:

Dettaglio Casella
Puntando il mouse su ognuna delle caselle che appartengono alla tabella superiore e premendo il pulsante di sinistra del mouse comparirà sulla destra della stessa un tastino.
Premendo questo tastino si aprirà una finestra che contiene un dettaglio del campionamento effettuato.
La finestra presentata è suddivisa in due parti, la parte superiore raggruppa tutte le informazioni relative al dettaglio dei campionamenti, mentre nella parte inferiore compare il grafico a barre che indica in quale intervallo della scala sono caduti i campionamenti effettuati. Questa parte di informazioni è presente solo se per la grandezza in esame è abilitata la funzione di calcolo della distribuzione dei campionamenti (SPC). Fare riferimento al capitolo 'Configurazione Analogici' , sezione ' Definizione/Modifiche tacche SPC' per abilitare tale opzione.
Analizziamo le informazioni riportate nel dettaglio:
Periodo: Valori minimo, medio e massimo relativi all'intervallo temporale in esame
Giorno: Valori minimo e massimo del giorno
Calcolo valore medio: Percentuale dei campioni validi acquisiti, percentuale di validazione della misura (cioè il valore percentuale dei campioni validi al di sopra del quale la media della misura è da considerarsi valida), percentuale di applicabilità (cioè il valore percentuale delle ore di normale funzionamento al di sotto del quale la media della misura si ritiene non essere significativa/applicabile), un check che indica se i valori di fermo partecipano alla media, ed un check che indica se i valori medi di fermo sono visibili.
Dettaglio campionamenti: Questa sezione è composta da una tabella di valori così composti:
-Scarto Min/Max
Indicazione dei valori di escursioni minimo e massimo impostati in configurazione ed utilizzati per validare la media del periodo in esame. Se non presenti il criterio di validazione è disabilitato.
-Range Media
Indicazione dei valori limite entro cui deve ricadere il valore medio del periodo in esame per essere considerato congruente con le condizioni di esercizio dell’impianto e quindi valido. I valori sono presenti solo se questo controllo è stato abilitato in fase di configurazione.
-Quantità campioni
Indica in modo esplicito se il numero dei campioni istantanei acquisiti è sufficiente per poter rendere analizzabile/calcolabile il periodo visualizzato.
-Stato impianto
Indica in modo esplicito se la media del periodo visualizzato è stata considerata in fermo o a regime.
-Percentuale dei valori validi
Indica il valore percentuale dei campioni validi sul totale degli acquisisti
-Fuori scansione
Indica il valore percentuale dei campioni non validi sul totale degli acquisisti per strumento posto fuori scansione
-In taratura
Indica il valore percentuale dei campioni non validi sul totale degli acquisisti per strumento posto in taratura
-Non Validi
Indica il valore percentuale dei campioni non validi sul totale degli acquisiti per strumento o sistema in anomalia
-Non Disponibili
Indica il valore percentuale dei campioni non conosciuti rispetto al totale teorico dei campioni acquisibili
-Fermi sul Totale
Indica il valore percentuale dei campioni acquisiti ad impianto fermo.
Dettaglio periodo
Premendo il tasto sinistro del mouse sulla intestazione (titolo) di una colonna si ottiene una finestra nella quale è rappresentato, in modo grafico, l’andamento della grandezza nell’intero periodo rappresentato nella tabella.
In questa finestra è inoltre presente (se opportunamente configurato) il grafico a barre che rappresenta la distribuzione dei campionamenti (vedi dettaglio cella ).

I tasti presenti nella parte inferiore del primo grafico sono utilizzati per visualizzare il dettaglio della prima metà del grafico ( << ), oppure il dettaglio della seconda metà del grafico ( >> ). Per tornare a visualizzare l’intero grafico ( II ).
Gestione file
Le tabelle che vengono visualizzate possono essere salvate, o meglio la definizione di queste può essere salvata. Questo permette di ricostruire una tabella già fatta, oppure permette di cambiare uno o più parametri per costruirne un'altra più velocemente.
Salvataggio di un definitore di tabella
Si accede a questa funzione premendo il tasto Salva dalla finestra di definizione.

Si apre una finestra di dialogo che consente di salvare la definizione impostata.

Portarsi con il mouse nella casella Nome file e fare un click, digitare il nome che si vuole attribuire al file ( max 8 caratteri ) , premere il tasto OK per confermare.
Caricamento di un definitore di tabella
Si accede a questa funzione agendo sul menu Programma e selezionando l’opzione Apri...:, oppure premendo il tasto F3.

Si apre una finestra di dialogo che consente di selezionare il file desiderato.

Per la selezione portarsi con il mouse sul file interessato ed effettuare in click, successivamente premere il tasto OK . A questo punto apparirà a video la finestra di definizione precedentemente salvata.
Modifica di un definitore di tabella
Una volta visualizzata una tabella e possibile modificarla accedendo nuovamente alla finestra di definizione che l'ha generata e cambiando le impostazioni opportune.
Si accede a questa funzione agendo sul menu Programma e selezionando l’opzione Cambia Definizione..:, oppure premendo il tasto F5.

Il menù Tabella e l’esportazione manuale
Dal menù tabella è possibile eseguire esportazioni manualmente e selezionare le impostazioni per personalizzare la visualizzazione della tabella.

Per esportare la tabella su un file è sufficiente selezionare dal menù Tabella la voce corrispondente al formato di esportazione desiderato o premere il tasto corrispondente: Testo tasti [Shift + F2], DIF (per fogli elettronici) tasti [Shift + F3], ipertesto HTML (solo se concesso in licenza) tasti [Shift + F4].
Una volta selezionato il tipo di esportazione verrà richiesto il nome del file.

Portarsi con il mouse nella casella Nome file e fare un click, digitare il nome che si vuole attribuire al file ( max 8 caratteri ) , premere il tasto OK per confermare.
E’ inoltre possibile esportare la tabella nella clipboard. Per fare questo aprire il menu Tabella e selezionare Copia nella Clipboard oppure premere i tasti [Shift + F1].
La tabella può essere "Incollata" (inserita) in un programma qualsiasi di elaborazione testi o foglio elettronico.
La voce Colonne evidenziate presente nel menù Tabella permette di evidenziare (o meno) le colonne della tabella.
La voce Visualizzazione legenda presente nel menù Tabella permette di evidenziare (o meno) la legenda sul fondo della finestra della tabella.

Gestione Backup
Le informazioni acquisite e utilizzate per la costruzione delle tabelle possono essere registrate su dischetto ogni mese.
E' inoltre possibile generare una tabella leggendo le informazioni da dischetto. Per fare questo è necessario fare un click alla sinistra della scritta Sorgente, unita backup nella finestra di definizione.
![]()
Nel caso in cui i dati richiesti per la generazione della tabella non siano sul dischetto inserito , l'applicazione darà la possibilità di annullare il tentativo e riprovare inserendo un altro dischetto.
Per generare i dischetti di backup ogni mese aprire il menu Programma e selezionare Gestione Backup.

Selezionare il mese desiderato agendo sulle apposite frecce della sezione Mese, selezionare l'anno desiderato agendo sulle apposite frecce della sezione Anno, inserire il disco formattato nell'unita indicata in Device di salvataggio e premere il tasto Inizio Backup.

Nel caso in cui il dischetto inserito contenga delle informazioni verrà aperta una finestra di messaggio che darà questa informazione, dando la possibilità di sostituire il dischetto oppure di continuare.
Durante l'esecuzione del backup una barra indicherà il tempo residuo per il termine dell'operazione.
Gestione Stampe
Per stampare una tabella aprire il menu Stampe e selezionare Stampa

In questo modo verrà stampata la tabella attiva.
Per Capire qual è la tabella attiva in un qualsiasi momento aprire il menu Finestre e vedere quale tabella tra le presenti nella lista appare con un segno nella parte sinistra.

Dal menu Stampante si può accedere a due funzioni di sistema di Windows relative all'impostazione del font (Seleziona Font) e alla configurazione e/o impostazione della stampante di sistema ( Scelta Stampante) .,

PF Sistemi Srl Viale Montenero, 34 20135 Milano - Italia
Ultima Modifica